A Never Ending Summer
A Never Ending Summer
Some togetherness never let you feel alone, never let you go down, never let you experience pain. Such relations also make each season pleasant and then you even want a never ending summer because that doesn't bother you. This bilingual poem is expression of this feeling.
A Never Ending Summer जो तेरे साथ हो शुरू,
A Never Ending Summer जिसकी हर बात में हो तू।
चमके सूरज As Bright As Your Face,
बाँहों में हों हम Without Pain's Any Trace,
जो टपके पसीना वो मोती का ले ले भेस,
Such Is The Power of Your Smile's Grace.
तपती ज़मीं पर When I Walk With You,
ऐसा लगे है जैसे Green Grass With Dew,
घटाएं छा जाएँ जब ज़ुल्फ़ें खोले तू ,
Every Season Is Pleasant When I was Near You.
हर प्यास बुझ गई When Drown In Your Eyes,
शीतल हुआ हूँ यूँ As If Turned Into Ice,
हाथों में हाथ दे इकरार करले तू,
Desert Will Also Then Look Nice.
A Never Ending Summer जो तेरे साथ हो शुरू,
A Never Ending Summer जिसकी हर बात में हो तू।
चमके - Shining , भेस - Appearance , तपती ज़मीं - Hot Land , घटाएं -Black Rainy Clouds , ज़ुल्फ़ें - Tresses, शीतल - Cold, प्यास - Thirst , इकरार - Agreed.
Beautiful words which beats the never ending summer:)
ReplyDeletelovely... :)
ReplyDelete