Posts

Showing posts with the label takleef

Shayari - 1

Image
शायरी - 1( Couplet) बड़ी तकलीफ़ से हमने सनम तुमको भुलाया है, भुला कर अब तलक मगर जीना न आया है।  With so much pain,I have forgotten you, But still I haven't learnt to live without you.  अब तो दर्द में ही करार आता है, रुसवाइयों में ही दिल चैन पाता है, तेरे बिना ख़ुशी, ख़ुशी नहीं है, क्या करूँ कुछ समझ नहीं आता है। Now I got relief only in pain, heart got satisfaction when infamy it gain, Without you there is no happiness, What to do,I am unable to understand.

Aaj Ki Barish(Today's Rain)

Image
आज की बारिश(Today's Rain)  image source guardian.co.uk आज की बारिश थी या की उनका प्यार था,                    जो बरसता ही गया मेरी चाहत की तरह, यूँ तो लबों से न कभी उसने किया इकरार था,                   उनकी आँखों को मगर समझा में होंटों की तरह। Today's rain was or was her love,                    Which showers like my love Although She never  ever confess from her lips,                   But I understood her eyes like her lips पहले भी आयी घटा थीं इस कदर,                   उनकी गलियों में जब खड़ा तनहा सा था, जो मेरी तकलीफ का हुआ था असर,                   मुझपर इतना करम कभी ...