Shayari # 26 : Sawaal
शायरी # 26 : सवाल (Shayari # 26 : Sawaal) - Couplets : Question! I am sharing three shers or couplets of three famous Hindustani shayar all raising a question to society, critics or to ourselves. Bashir Badr, Nida Fazli and Rahat Indori remain active not only in mushairas (Poetry Gatherings) but also in mainstream Hindi Cinema as lyricist. But as shayars they all remain connected to their roots, their birth places and observed the people and the society minutely and often commented on society and people through their shers . Here I have also translated them for better understanding. लोग टूट जाते हैं एक घर बनाने में, तुम तरस नहीं खाते बस्तियां जलने मैं। - बशीर बद्र Log Toot Jate Hain Ek Ghar Banane Main, Tum Taras Nahin Khate Bastiyan Jalane Main. - Bashir Badr People shatters just in a single home building, You never remorse in entire settlement burning. ########## कभी किसी को मुकम्मल जहाँ नहीं मिल...