Posts

Showing posts from June, 2016

Mein Jise Odhta - Bichata Hun

Image
में जिसे ओढ़ता - बिछाता हूँ। (Mein Jise Odhta - Bichata Hun) - The One With Which I Am Frequent With - Dushyant Kumar Dushyant Kumar is most popular for his sher 'Ho Kahin Bhi Aag Lekin Aag Jalni Chahiye' . This ghazal 'Mein Jise Odhta-Bichata Hun' is a romantic one where poet is describing his love. Third couplet is used as a song in the recent released movie 'Masaan'. Poet describes this poem as his favorite one. He said that he forgets everything in his eyes and shivers when she passes across him. He said that people don't let him come out to express his love but his efforts have increased even more after closing of one door. He feels more closer to her in his attempt to forget her and in the end he said that he was an angel who would carry on with the relationship even though she didn't want it to continue. Here I have translated it for better understanding. मैं जिसे ओढ़ता-बिछाता हूँ, वो ग़ज़ल आपको सुनाता हूँ।  Mein Jise Odhta

Haiku : Love Survives

Image
Haiku : Love Survives This Haiku is a tribute to the victims of Orlando Shooting in USA.  pierced the loving souls, crazy bullets of hatred, love ever survives

Ramzaan Mubarak

Image
रमज़ान मुबारक।  We are lucky to witness one more month of Ramzaan in our life. The month when Allah shower his blessings with open hands. A moment to repent all our sins and to pray for a better life ahead. Happy Ramzaan to all.  रहमतें, बरकतें और अपनी मोहब्बत का करम फरमाना, रमज़ान के महीने में गुनाहों से हमें बचाना, ऐ अल्लाह हमें मांगना भी  नहीं आता, तू बिन मांगे ही सब देता है, रोज़े रखना भी आसान बनना।   Rahmatein,Barkatein Aur Apni Mohabbat Ka Karam Farmana, Ramzaan Ke Mahine Mein Gunahon Se Hamein Bachana, Ae Allah Hamein Mangna Bhi Nahin Aata, Tu Bin Maange Hi Sab Deta Hai, Roze Rakhna Bhi Aasan Banana. ###### Shower Your blessings in this benevolence month of Ramzaan, Wash all our sins in this merciful month of Ramzaan, You know all and we don't know how to pray, Bless us so that easily in fasting (Roza) we can stay.