lamhat(moments)

शायरी # 16 (Shayari # 16) Couplet - Akhtar Nazmi  वो ज़हर देते तो सबकी निगाह में आ जाते, तो यूँ किया कि मुझे वक़्त पे दवा न दी।  - अख़्तर निज़ामी  Wo Zehar Dete To Sabki Nigah Mein Aa Jate, To Yun Kiya Ki Mujhe Waqt Pe Dawa Na Di. - Akhtar Nizami  Poisoning me would have exposed her crime. So instead she didn't give me medicine on time.  ##########

तू मै,मै तू हो गया।(You Became I,I Became You) "मन तू शुदम तू मन शुदी, मन तन शुदम तू जान शुदी, ताकस न गोयद बाद अज़ीन,                         मन दिगारम तू दिगारी,"_ अमीर खुसरो  These lines of Amir Khusrow which means"I have became you,and you me,I am the body ,you soul, so that no one can say hereafter, that you are someone and me someone else," inspired me to write this poem "Tu mein mein tu ho gaya," whose first four lines are translation of above lines. तू मै ,मै तू हो गया, मै जिस्म हूँ,तू रूह मेरी, कहने को अब है क्या बचा,                                             न तू मुझसे न मै तुझसे जुदा। You became I, I became you, You are soul, I am the body, What else I would say, We are not different,we are one. मुझ पर हसी दुनिया सभी, जो तुझमें मै इतना खो गया, हस कर क्या मेरा छीना, ...

दिल-ए-नादां(Innocent Heart)-Mirza Ghalib दिल-ए-नादां तुझे हुआ क्या है? आखिर इस दर्द की दवा क्या है? Oh! Innocent heart what has happened to you? what is the cure of this pain? हम हैं मुश्ताक और वो बेज़ार, या इलाही यह माजरा क्या है? I am eager and she unaware, Oh God! What is happening here? मै भी मुहँ में ज़बान रखता हूँ, काश पूछो की मुद्दा क्या है? I too have a tongue in my mouth, and can tell what is the matter? If asked. जब की तुझ बिन नहीं कोई मौजूद, फिर ये हंगामा-ए-ख़ुदा क्या है? If you are the only one present, than why there is a fuss about God? ये परी-चेहरा लोग कैसे हैं? गमज़ा-ओ-इशवा-ओ-अदा क्या है? What these beautiful faces are? What is all these side glances,airs and coquetry? शिकन-ए-ज़ुल्फ़-ए-अम्बरी क्यूँ है? निगाह-ए-चश्म-ए-सुरमा सा क्या है? Why these fragrant tresses of hair? Why these eyes with black liners(surma)? सब्ज़ा-ओ-गुल कहाँ से आए हैं? अब्र क्या चीज़ है, हवा क्या है? From where does these plants and f...